Načela opredeljujejo notranje operacije 12-stopenjskega programa
12 tradicij so načela, ki vodijo 12-stopenjske podporne skupine, kot so Alcoholics Anonymous in Skupina za podporo družini Al-Anon , osredotočena na njihov glavni namen štipendije. Dvanajst tradicij služi kot smernica ali priročnik, ki določa notranje delovanje 12-stopenjskih programov.
Zgodovina 12 tradicij
12 tradicij se je začelo leta 1939 v predgovoru o prvih izdajah "Big Book of Alcoholic Anonymous." Zaradi hitre rasti skupine je prišlo do številnih vprašanj v zvezi s publiko, religijo in financami.
Leta 1946 je soustanovitelj Bill Wilson v časopisu AA Grapevine objavil »Dvanajst točk za zagotovitev naše prihodnosti«. Leta 1953 je izdal knjigo »Dvanajst korakov in dvanajst tradicij«.
Dvanajst tradicij alkohola Anonymous in Al-Anon
| Tradicija | Opis |
|---|---|
| 1. Enotnost | Najpogostejša blaginja je. Brez enotnosti v skupini bodo člani 12-stopenjskih podpornih skupin težko napredovali. |
| 2. Vodstvo | Obstajajo najvišja avtoriteta, Bog ali višja moč. V 12-stopenjskih skupinah ni takšnega, kot je posamezna oblast ali vodenje, temveč vodje skupine. |
| 3. Upravičenost | Edina zahteva v AA je želja po prenehanju pitja. Poudarek na tej tradiciji je, da ostane primarno usmerjenost v stik z družbo redčenje. |
| 4. Avtonomija | Svoboda posameznih skupin ima v tej tradiciji z njo oporok za zaščito štipendije kot celote. |
| 5. Prenos sporočila | Primarni namen katere koli skupine v 12 korakih je prenašati sporočilo in dati udobje drugim, ki še trpijo. |
| 6. Zunanja podjetja | Da bi ohranili celovitost programa, skupine ne podpirajo nobenih zunanjih organizacij in vzrokov. |
| 7. Samonosna | Z zmanjševanjem zunanjih prispevkov skupina ščiti svojo osnovno strukturo in je samonosna. |
| 8. Oddajanje | 12-stopenjski program je brezplačen. V sobah je rekel: "Če ga želite obdržati, ga morate dati stran s ključno besedo" daj ". |
| 9. Organizacija | Podporne skupine, ki niso bile zelo organizirane, ohranjajo poudarek na resnični družbi in njihovem prvem namenu. Morda so komisije ali tajnik, ki pomagajo pri ravnanju s prispevki. |
| 10. Zunanja mnenja | Z izogibanjem mnenjem o zunanjih vprašanjih, kot so politika, alkoholna reforma ali religija, AA in Al-Anon preprečita polemiko. |
| 11. Odnosi z javnostmi | Anonimnost v medijih ne ščiti samo posameznega člana, ampak štipendijo kot celoto. Politika AA za odnose z javnostmi se namesto da spodbuja. |
| 12. Anonimnost | Znak 12-stopenjskih programov za obnovo je ponudba anonimnosti udeležencem. |
> Vir:
> Anonimni alkoholiki. Dvanajst korakov in dvanajst tradicij. 77. tiskanje. Storitve anonimnih svetovnih alkoholikov; 2012.